カンボジア人医療通訳来日研修受入れ

活動報告
join

カンボジアより、カム・ケムラさん(23歳・女性)が研修のため来日されました。
研修場所は、八王子市にある医療法人社団KNIグループ病院内(北原国際病院(旧名称:北原脳神経外科病院))です。
母国語はクメール語の彼女ですが、本国で日本語通訳をされていることもあり、日本人も思わず唸ってしまうほど、日本語に堪能です。 ケムラさんは3月7日に来日し、3ヶ月間の研修予定でしたが、このたびの震災による影響で3月29日に研修を終え帰国されました。
しかし、今回の来日経験を活かして、本国でも素晴らしい通訳として活躍されることでしょう。本HPをご覧の皆様も、温かいお心でケムラさんを見守っていただきますよう、どうぞ宜しくお願い致します。

~ケムラさんからのメッセージ~
皆様には研修の機会を与えて頂き、また不慣れな私をいつもサポートしていただき、本当にありがとうございました。
きれいで清潔な院内や先進的な医療設備、また職員の業務態度の真面目さや几帳面さに大変驚きました。
報告書の作成、職員同士の情報交換の大切さなどについても学ぶことが出来、とても貴重な経験となりました。
カンボジアに帰国後も、この経験を役立てたいと思っております。どうもありがとうございました。